Bilde
AKSJON
VENEZUELA: Torturert etter å ha deltatt på demonstrasjon
Aksjonen er avsluttet
Carlos Becerra
Daniel Quintero demonstrerte mot regjeringen i Venezuela. På vei hjem ble han arrestert og torturert av sikkerhetstjenesten. Etter både fysisk og psykisk mishandling i fengsel slapp han ut på prøveløslatelse.
Publisert:
8. sep 2014, kl. 15:29
|
Sist oppdatert:
28. Feb 2020, kl. 11:30
Dette er saken:
På vei hjem fra en demonstrasjon i 2014 ble den 21 år gamle studenten Daniel arrestert av sikkerhetstjenesten. De sparket og slo ham med pistolene sine. I ansiktet, på ribbeina og mot hodet. Deretter tvang de ham på en motorsykkel som fraktet ham til en pansret bil.
Fremme ved den pansrede bilen fortsatte torturen og mishandlingen. Nå ved hjelp av lærstrimler som ble brukt som pisk. Etterpå ble han truet med at han kom til å bli brent, voldtatt og drept i fengsel.
Daniel ble tatt med til sikkerhetstjenestens antiutpressings-, og kidnappingsgruppe (Grupo Antiextorsion y Secuestro, GAES) i Maracaibo. Der ble han bedt om å oppgi navnene til protestlederne og telefonnumrene til medlemmene av organisasjonen han er medlem av. Organisasjonen som kalles "Venezuela Sin Balas" (Venezuela uten kuler) består av unge mennesker som fører kampanjer med mål om å forbedre sikkerheten i landet og hindre straffefrihet.
Torturert gjennom natten
Etter en natt fylt av fysisk og psykisk mishandling ble han bragt til et sykehus, der han kunne fortelle leger hvordan han hadde fått skadene sine. Selv om tre sikkerhetsvakter var der under undersøkelsen bestemte Daniel Quintero seg for å fortelle alt som hadde skjedd med ham. Senere sa en av vaktene følgende til ham: «Du er død».
Truslene og mishandlingen mot ham stoppet endelig da han ble bragt foran en dommer som løslot ham på prøve. Rapporten som ble presentert av medlemmer av GAES påsto at han hadde vært i besittelse av en rekke skadelige gjenstander, og at han hadde angrepet og skadet en offiser av sikkerhetstjenesten med en stein. Daniel benekter alt dette.
Amnesty International krever:
Det DU kan gjøre:
FØLGENDE ARTIKLER FRA MENNESKERETTIGHETSERKLÆRINGEN ER BRUTT I DENNE SAKEN:
Daniel Quintero. Foto: Amnesty International
Amnesty har vært i kontakt med Daniel og fått vite at han ikke kommer til å anke beslutningen om å avslutte etterforskningen av torturen han ble utsatt for. Daniel ønsker å forlate Venezuela og søker asyl i USA.
27.03.2015
Amnesty har lansert en ny rapport som ser på historiene til de som døde eller ble vilkårlig arrestert og torturert i varetekt under og etter protestene som rystet landet mellom februar og juli 2014, inkludert en seksjon på Daniels sak. Rapporten er foreløpig kun på spansk, men det finnes et sammendrag på engelsk og rapporten kommer på engelsk snart. Les mer her.
19.03.2015
Den siste informasjonen vi har på Daniels sak, og det er av stor bekymring, er at statsadvokatens kontor bedt om at saken hans skal avsluttes (sobreseimiento). Det vil bety slutten på etterforskningen av torturen og mishandlingen Daniel ble utsatt for. Det betyr også at de ansvarlige ikke vil bli stilt for retten.
Vi snakker med Daniel for å finne ut av om han er klar over denne avgjørelsen, og om han planlegger å anke den. Vi kommer tilbake med informasjon så snart vi vet mer.
09.03.2015
I dag har vi vært i møte på Venezuelas ambassade i Oslo hvor vi overleverte 21 021 signaturer. Vi krever at Daniel Quinteros torturanklager blir etterforsket. Tusen takk til alle som har signert!
23.01.2015
Daniel Quintero er en av personene vi jobber med i årets Skriv for liv. Hvert år skriver tusenvis av mennesker fra hele verden brev til noen de aldri har møtt. De skriver i solidaritet til personer som har vært utsatt for menneskerettighetsbrudd, og de skriver i protest til myndighetene i ulike land.
Les mer og delta på Skriv for liv her.
Amnesty mener dette må gjøres:
På vei hjem fra en demonstrasjon i 2014 ble den 21 år gamle studenten Daniel arrestert av sikkerhetstjenesten. De sparket og slo ham med pistolene sine. I ansiktet, på ribbeina og mot hodet. Deretter tvang de ham på en motorsykkel som fraktet ham til en pansret bil.
Fremme ved den pansrede bilen fortsatte torturen og mishandlingen. Nå ved hjelp av lærstrimler som ble brukt som pisk. Etterpå ble han truet med at han kom til å bli brent, voldtatt og drept i fengsel.
Daniel ble tatt med til sikkerhetstjenestens antiutpressings-, og kidnappingsgruppe (Grupo Antiextorsion y Secuestro, GAES) i Maracaibo. Der ble han bedt om å oppgi navnene til protestlederne og telefonnumrene til medlemmene av organisasjonen han er medlem av. Organisasjonen som kalles "Venezuela Sin Balas" (Venezuela uten kuler) består av unge mennesker som fører kampanjer med mål om å forbedre sikkerheten i landet og hindre straffefrihet.
Torturert gjennom natten
Etter en natt fylt av fysisk og psykisk mishandling ble han bragt til et sykehus, der han kunne fortelle leger hvordan han hadde fått skadene sine. Selv om tre sikkerhetsvakter var der under undersøkelsen bestemte Daniel Quintero seg for å fortelle alt som hadde skjedd med ham. Senere sa en av vaktene følgende til ham: «Du er død».
Truslene og mishandlingen mot ham stoppet endelig da han ble bragt foran en dommer som løslot ham på prøve. Rapporten som ble presentert av medlemmer av GAES påsto at han hadde vært i besittelse av en rekke skadelige gjenstander, og at han hadde angrepet og skadet en offiser av sikkerhetstjenesten med en stein. Daniel benekter alt dette.
Amnesty International krever:
- En uavhengig etterforskning av anklagene om at Daniel Quintero ble utsatt for tortur og mishandling i februar 2014.
- At alle anklager om brudd på menneskerettigheter i forbindelse med protestene blir uavhengig etterforsket og at de som er ansvarlige stilles for retten.
- At ofre, vitner og deres familier blir beskyttet mot overgrep og trusler.
Det DU kan gjøre:
- Signér aksjonen!
- Del aksjonen på sosiale medier og oppfordre venner og bekjente til å skrive under!
- Print ut underskriftslisten og heng den opp på skolen eller på jobben!
FØLGENDE ARTIKLER FRA MENNESKERETTIGHETSERKLÆRINGEN ER BRUTT I DENNE SAKEN:
- Artikkel 5: Ingen må utsettes for tortur eller grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff.
- Artikkel 19: Enhver har rett til menings- og ytringsfrihet. Denne rett omfatter frihet til å hevde meninger uten innblanding og til å søke, motta og meddele opplysninger og ideer gjennom ethvert meddelelsesmiddel og uten hensyn til landegrenser.
- Artikkel 20.1: Enhver har rett til fritt å delta i fredelige møter og organisasjoner.
Daniel Quintero. Foto: Amnesty International
Oppdateringer
06.07.2015Amnesty har vært i kontakt med Daniel og fått vite at han ikke kommer til å anke beslutningen om å avslutte etterforskningen av torturen han ble utsatt for. Daniel ønsker å forlate Venezuela og søker asyl i USA.
27.03.2015
Amnesty har lansert en ny rapport som ser på historiene til de som døde eller ble vilkårlig arrestert og torturert i varetekt under og etter protestene som rystet landet mellom februar og juli 2014, inkludert en seksjon på Daniels sak. Rapporten er foreløpig kun på spansk, men det finnes et sammendrag på engelsk og rapporten kommer på engelsk snart. Les mer her.
19.03.2015
Den siste informasjonen vi har på Daniels sak, og det er av stor bekymring, er at statsadvokatens kontor bedt om at saken hans skal avsluttes (sobreseimiento). Det vil bety slutten på etterforskningen av torturen og mishandlingen Daniel ble utsatt for. Det betyr også at de ansvarlige ikke vil bli stilt for retten.
Vi snakker med Daniel for å finne ut av om han er klar over denne avgjørelsen, og om han planlegger å anke den. Vi kommer tilbake med informasjon så snart vi vet mer.
09.03.2015
I dag har vi vært i møte på Venezuelas ambassade i Oslo hvor vi overleverte 21 021 signaturer. Vi krever at Daniel Quinteros torturanklager blir etterforsket. Tusen takk til alle som har signert!
23.01.2015
Daniel om hva Skriv for liv har betydd for han: "Amnestys kampanje har vært mer enn en velsignelse, mer enn flaks og mer enn støtte. Jeg følte meg beskyttet av dere. Det er fantastisk. Jeg hadde en flott tid i løpet av ferien, og mye av det er takket være dere. Det finnes ikke ord for å uttrykke min takknemlighet."
06.11.2014
06.11.2014
6.november 2014 var den første gangen på 10 år at Venezuela stod ovenfor FNs komité mot tortur. For å markere denne hendelsen sendte Amnesty International inn bevis på tortur og mishandling som har foregått i landet. Dette materialet nevner Daniel Quientero sin sak. Amnesty samarbeider også med frivillige organisasjoner i Venezuela for å produsere en offentlig uttalelse som beskriver våre felles bekymringer for landet.
Bakgrunn
SKRIV FOR LIV:Daniel Quintero er en av personene vi jobber med i årets Skriv for liv. Hvert år skriver tusenvis av mennesker fra hele verden brev til noen de aldri har møtt. De skriver i solidaritet til personer som har vært utsatt for menneskerettighetsbrudd, og de skriver i protest til myndighetene i ulike land.
Les mer og delta på Skriv for liv her.
Amnesty mener dette må gjøres:
- alle klager om menneskerettighetsbrudd og misbruk i forbindelse med protestene må bli undersøkt nøye, uavhengig og upartisk. Videre må alle ansvarlige blir identifisert og stilt for retten.
- Venezuela må øke sin innsats for å forhindre og straffe tortur og andre mishandlinger. I tillegg til at ofre skal motta oppreisning, spesielt gjennom implementasjonen av FNs konvensjon mot tortur og annen grusom, umenneskelig eller nedverdigende behandling eller straff (CAT).
- en åpen invitasjon må bli utstedt til FNs spesialrapportører og det interamerikanske menneskerettighetssystemet, i tillegg til FNs rapportør for tortur.
- avtaler som garanterer beskyttelse og promotering av menneskerettigheter må signeres og/eller ratifiseres, spesielt den valgfrie protokollen til CAT. Denne etablerer et system der uavhengige internasjonale og nasjonale organer gjennomfører periodiske besøk til forvaringssteder. Formålet med dette er å forhindre tortur og annen nedverdigende behandling og straff.
- det må garanteres at mennesker kan utøve sin ytringsfrihet og forsamlingsfrihet uten frykt for straff.
Attorney General, Dra. Luisa Ortega Díaz
Edificio Sede Principal del Ministerio Público
Esquinas de Misericordia a Pele El Ojo
Avenida México
Caracas
Venezuela
Edificio Sede Principal del Ministerio Público
Esquinas de Misericordia a Pele El Ojo
Avenida México
Caracas
Venezuela
Dear Attorney General,
I am writing to express my concern regarding the case of Daniel Quintero. On the way home from a demonstration in 2014 he was detained and tortured at three different locations by members of the Bolivarian National Guard. After a night filled with physical and verbal aggression, he was finally able to see a doctor. The following day he was released on parole.
I urge you to open an investigation into the allegations of torture and ill-treatment suffered by Daniel Quintero in February 2014, and that it is thoroughly, independently and impartially investigated. If the investigation confirms the torture allegations, I call on you to refer the case for public prosecution, and that all those responsible are brought to justice.
Furthermore, I call on you to protect the alleged victims, witnesses and their families, and make sure that they are not subject to any violence, threats of violence or any other form of intimidation that may occur as a result of the investigation.
Thank you for your attention to this serious matter.
Sincerely,
I am writing to express my concern regarding the case of Daniel Quintero. On the way home from a demonstration in 2014 he was detained and tortured at three different locations by members of the Bolivarian National Guard. After a night filled with physical and verbal aggression, he was finally able to see a doctor. The following day he was released on parole.
I urge you to open an investigation into the allegations of torture and ill-treatment suffered by Daniel Quintero in February 2014, and that it is thoroughly, independently and impartially investigated. If the investigation confirms the torture allegations, I call on you to refer the case for public prosecution, and that all those responsible are brought to justice.
Furthermore, I call on you to protect the alleged victims, witnesses and their families, and make sure that they are not subject to any violence, threats of violence or any other form of intimidation that may occur as a result of the investigation.
Thank you for your attention to this serious matter.
Sincerely,